Formada Baixinha, 38 años de capoeira y la alumna más antigua del GCB - Grupo Capoeira Brasil Bogotá

Mestra Baixinha Grupo Capoeira Brasil

Formada Baixinha, 38 años de capoeira y la alumna más antigua del GCB

By admin 0 Comment junio 12, 2019

Formada Baixinha es cuerda negra del Grupo Capoeira Brasil y entrena desde 1981, es una de las alumnas más antiguas de Mestre Paulinho Sabiá, de las épocas en las que él hacía parte del Grupo Senzala. Ella vio al Grupo Capoeira Brasil nacer y en la actualidad sigue entrenando en la academia de Niteroi. En 2019 recibirá su título de Mestra.

 ¿Quién mejor que ella para celebrar los 30 años de fundación del GCB?

La MD Fight Academy publicó una entrevista realizada Formada Baixinha (Andrea Fernandes) que hoy traducimos a español para que todos conozcamos más de ella, quien también psicóloga y se dedica a enseñar capoeira. 

¿Apodo de capoeira?

Baixinha

¿Hace cuánto tiempo entrena capoeira?

Comencé en 1981, entreno hace 38 años.

¿Cómo se interesó por la capoeira?

Vivía en la ciudad de Petrópolis, en la región montañosa del estado de Rio de Janeiro, y vi una rueda en la plaza, me enamoré inmediatamente.  

¿Qué es capoeira para usted? ¿Cuál es el significado de capoeira?

Capoeira representa la lucha de las minorías, la lucha por la libertad contra su opresor, la lucha de un pueblo subyugado. Y hoy, simbólicamente, es un poder que nos mantiene a las mujeres en la lucha para conquistar espacios donde el universo sigue siendo altamente masculino.

¿Recomendaría capoeira a otras personas? ¿Por qué?

Doy clases de capoeira desde 1993 contribuyendo así a que otras personas se enamoren de ella.

Cite algún/alguna capoeirista que admire o la inspire, ¿y por qué?

Mi mestre Paulinho Sabiá, estoy con él desde el inicio. Cuando comencé él aún era del grupo Senzala, después nació el Grupo Capoeira Brasil en 1989. Soy la alumna más antigua del grupo, todas las enseñanzas y la formación en mi vida de capoeirista fueron pasados por él. 

¿Cuál música de capoeira ha sido la que más la ha marcado o la más importante para usted? ¿Por qué?

Por problemas personales me alejé de la capoeira entre 1989 y 1991, fue muy difícil tener que lidiar la falta que capoeira me hacía, entonces hice una canción que sintetizó lo que estaba sintiendo. Esta es la letra: 

Da capoeira meu senhor (de capoeira mi señor),  
eu tentei me afastar (intenté alejarme), 
mas dentro do coração (pero dentro de mi corazón), 
sempre um berimbau a tocar (siempre hay un berimbau tocando), 
e embalando os meu sonhos  (y empacando mis sueños),
uma roda, um cantar (una rueda, un cantar), 
e falei comigo mesmo (y me dije a misma), 
pra capoeira eu vou voltar (a la capoeira voy a regresar), 
o berimbau, a roda e o jogar vieram então (el berimbao, la rueda y el jugar vinieron entonces), 
preencher a minha vida e o meu coração (a llenar mi vida y mi corazón).

Eh! Capoeira é paixão, é amor, é alegria  (eh! capoeira es pasión, es amor, es alegría)

A capoeira meu senhor é igual a o amor (la capoeira señor mío es igual al amor), 
se você lhe fecha os olhos vem no peito uma dor (si usted le cierra los ojos viene al pecho un dolor), 
que vai matando a gente (que te va matando), 
com sofrimento e ardor (con sufrimiento y ardor).

Eh! Capoeira é paixão, é amor, é alegria  (eh! capoeira es pasión, es amor, es alegría)

¿Cuál movimiento es el que más le gusta hacer? ¿Por qué?

No tengo ninguno específico, creo que uno complementa a otro.

Capoeira es arte marcial, es danza, es música, es acrobacia. Para usted, ¿qué es lo más importante y por qué?

Como dije antes, creo que uno complementa a otro, por eso capoeira es tan fascinante. 

Formada Baixinha será una de las invitadas a la edición número 13 del Festival ‘Terreiro de Vadiação‘, organizado por los núcleos del Grupo Capoeira Brasil de Bogotá y Chía, que se realiza de 3 al 6 de julio de 2019.

Esta será la primera vez que Mestra Baixinha venga a Colombia, sin duda será una oportunidad invaluable para quienes quieren conocer y entender más la historia y la repercusión del Grupo Capoeira Brasil. Después de todo, en 2019 estamos celebrando ¡30 años!

View this post on Instagram

🥳🥳🥳🥳🥳 🇧🇷🇨🇴 #GCB30Anos se celebra en Colombia en el 13º #TerreiroDeVadiação. Tendremos cursos, rodas, batizado y troca de cordas con 3 invitados de lujo: Mestre Paulinho Sabia (Rio de Janeiro – Brasil) Mestre Azul (Suiza) Formada Baixinha (Rio de Janeiro – Brasil) 🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹 FECHAS Y HORARIOS CLASES: Miércoles 3 al viernes 5 de julio 2019: 6:00 p.m– 7:00 p.m. (Niños y niñas) 7:00 p.m. – 9:00 p.m. (Adultos) Lugar: Por Confirmar Sábado 6 de julio de 2019 10:00 a.m., a 12:00 p.m. (Niños, niñas y adultos) Lugar: Por Confirmar FECHA Y HORARIO BATIZADO Y TROCA DE CORDAS: Sábado 6 de julio de 2019 1:00 p.m., a 3:00 p.m. Lugar: Por Confirmar COSTO: $230.000 (Incluye certificado y camiseta) Clase: $65.000 • • • • • #capoeiracolombia #capoeira #capoeirabrasil #teanpaulinhosabia #eventosbogota #capoeiraevent #roda #batizado #colombia #bogota🇨🇴 #berimbau #capoeirafoco

A post shared by CapoeiraBrasil_Inst.Girafa (@capoeirabrasil_inst.girafa) on

¡Compártelo!

Add Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.